As a tech company in today’s global market, expanding internationally isn’t just an option—it’s becoming a necessity. But where do you start?

We recently attended a SF Tech Week event focused on international expansion for tech companies, particularly U.S. scaleups looking to expand into Europe. Let’s dive into the key insights and add our own expertise to the mix.

Europe: A Land of Growing Opportunities

The European tech scene is evolving rapidly, and the numbers speak for themselves:

  1. Timing is crucial: European startups are gaining momentum. A Frontline Ventures report shows that compared to a decade ago, the number of European companies securing funding is nearly on par with U.S. companies, and VC investment has increased tenfold.
  2. Revenue targets for IPO: While 8-10% of revenue often comes organically from Europe, you’ll need to aim for 25-30% for a successful IPO. This underscores the importance of a strong European presence.
  3. Attractive markets: The UK, Ireland, Netherlands, and the Nordic countries are currently the most appealing entry points for tech companies looking to expand.

The Expansion Equation: Balancing Multiple Factors

Expanding internationally involves numerous considerations:

  • Who will represent your company on the ground?
  • How will you bridge the cultural gap between HQ and your new European offices?
  • What’s your sales strategy for these new markets?

While these are all critical aspects, there’s one element that often gets overlooked in the expansion process: maintaining brand consistency and building recognition in new markets. This is where our expertise comes in handy.

Your Brand Abroad: Consistency Meets Adaptability

Here are our top suggestions for successfully introducing your brand to an international audience:

  1. Centralized brand management: Have regional marketing teams report directly to HQ to ensure consistent brand messaging.
  2. Leverage existing partnerships: If possible, work with your Agency of Record’s regional office. They’re already familiar with your brand and can act as your brand guardian in new markets.
  3. Comprehensive guidelines: Create clear instructions beyond the basic brand guide, especially for Field Marketing. Ensure your physical presence is consistent across all locations.
  4. Regular brand training: Conduct quarterly brand training for your regional teams to keep everyone aligned.
  5. Efficient resource sharing: Encourage the reuse and sharing of marketing materials and activations across regions to maintain consistency and efficiency.
  6. Transcreation, not just translation: Aim for “transcreation” rather than simple translation. Consider local culture when adapting your message for different markets.
  7. Cultural sensitivity: Be mindful of local customs while staying true to your brand.
  8. Make a splash: Be smart about where and how you invest in marketing, but don’t shy away from creative campaigns and activations. A creative splash can bring significant ROI.

Our Own Expansion Journey

About eight years ago, we embarked on our own international expansion. We saw an opportunity to bring our Silicon Valley B2B tech marketing expertise to the Nordic and European countries, while infusing our U.S. HQ with Scandinavian design aesthetics.

Here’s what worked well for us:

  1. Send experienced leadership: We brought a senior team member to kickstart operations, ensuring consistency and quick ramp-up.
  2. Maintain close connections: We hold bi-monthly global syncs and an annual in-person Global Retreat to keep all offices aligned.
  3. Shared values: We ensure our company values are integrated globally, even maintaining a Slack channel to recognize team members who embody these values.
  4. Cross-office collaboration: We encourage staff to work across offices and on joint projects, fostering a truly global company culture.
  5. Regional autonomy: We’ve built up independence in our regional office to overcome time zone challenges and empower local decision-making.

In conclusion – expanding your tech company internationally is a delicate balance between maintaining your core brand identity and adapting to new markets. There will be challenges in navigating cultural nuances and local preferences, but these also present unique opportunities for growth and innovation.

Let’s create something glorious together

We're your creative partner and an extension to your marketing team: a perfect combination of Scandinavian sensibility and pragmatic Silicon Valley approach to power up your growth—for you and your company.

Sköna Logo

Sköna – B2B Creative Marketing Agency

Sköna is an award-winning global boutique creative agency specializing in human-centered branding, design, and advertising. We create bold, authentic brands that resonate and stand out. With offices in San Francisco and Stockholm, we blend Swedish design sensibility with Silicon Valley innovation to deliver memorable, impactful experiences across all touchpoints.

147 Natoma Street
San Francisco, CA 94105
+1 415 494 2854 | info@skona.com
Hornsbruksgatan 19A,
117 34 Stockholm
+46 (8) 50543120 | sweden@skona.com

Let's build a brave brand.